Különleges ajánlat Civilizációk dialógusa – Bevezetés a civilizációk tanulmányozásába

Segesváry Viktor az ENSZ gazdasági fejlesztési programjainak igazgatójaként majd gazdasági főtanácsadóként éveket töltött afrikai és ázsiai országokban. Ott szerzett tapasztalatai alapján a különböző civilizációk viszonyát új megközelítésben vizsgálja. Nem nemzetállamokban, nemzetközi együttműködésben gondolkodik, hanem olyan fogalmakat használ, mint „különböző embercsoportok közötti viszonyok” vagy az új perspektívát megtestesítő „civilizációk közötti viszonyok”. Véleménye szerint a Nyugat által az emberiségre kényszerített globalizációs trend magának az emberi szabadságnak a megsemmisítéséhez vezet, ezért elengedhetetlennek tartja a kölcsönös megértésre alapozott civilizációk közötti dialógust, hiszen a civilizációs pluralizmus a globális folyamatok és a helyi kultúrák állandó összjátékán jöhet csak létre. Minden kultúra összefüggő részekből álló autonóm egészet képvisel, semmiféle rangsor nem állapítható meg közöttük. A kultúra és civilizáció fogalmainak filozófiai megalapozottságú, részletes definíciója után ismerteti új kutatási módszerét, a civilizációs analízist, melynek két sarkalatos pontja a kölcsönös megértés és tolmácsolás, valamint a típusok felismerése és analízise. A könyv először angol nyelven jelent meg, az ünnepi könyvhétre a szerző tolmácsolásában magyarul is közreadjuk.