Részlet az első kötetből:
Anglia, 1845. május 19.
Verőfényes napsütésben fürdött a greenwichi kikötő. A friss északkeleti szél pompás időt ígért a hajózáshoz. A rakparton vidáman, várakozva, egymás hegyén-hátán tolongtak az emberek, zeneszó szállt a víz felett, és minden szem a két vitorlásra meredt, amely árbocain zászlócskákkal, szalagokkal, teljes díszben várta, hogy kifuthasson – ahogy nemes paripák várakoznak a verseny kezdetére.
Eltaszítottak egy csónakot a parttól; a hajók felé tartott. Farán a Brit Tengernagyi Hivatal zászlaja lengett.
– Nézd csak, Mabel! – kiáltott fel a sokaságban egy idősebb úr, és lefelé mutatott. – Az urak a Tengernagyi Hivatalból, ott meg az öreg mister Barrow!
