Outlet Táncolj! 1. – Nina álma

Nina mindennél jobban szeret táncolni. Anyukája emlékét úgy szeretné megőrizni, hogy valóra váltja közös álmukat, és balerina lesz. De apukája másként gondolja, különben sem tudná fizetni a Camargo Intézetet, amelyről a lánya álmodik. Sebaj! Nina mégis elmegy a felvételi vizsgára, a többi meg majd csak megoldódik valahogy. Hisz abban, hogy a szenvedély minden akadályt elgördít az útjából. Semmi más nem számít, csak a tánc.